Tři zajímavé knihy o Íránu

Shlédnutí filmu Rozchod Nadera a Simin ve mně probudilo zájem o současný Írán. Stáhl jsem z Amazonu asi dvacet ukázek a sítem prošly tři knihy pro Kindle, které se mi zdají být dobré:

• The Ayatollah Begs to Differ: The Paradox of Modern Iran by Hooman Majd; tu jsem už koupil a začínám číst, živě napsaný pohled Íránce, který vyrostl a žije v USA, má tedy pochopení pro obě kultury a dovede mezi nimi - aspoň se mi to tak jeví - dobře tlumočit.
• Understanding Iran by William R. Polk; trochu akademické, ale tím pádem taky precizní.
• Drinking Arak Off an Ayatollah's Beard: A Journey Through the Inside-Out Worlds of Iran and Afghanistan by Nicholas Jubber; cestopis.

Rozchod Nadera a Simin: výborný íránský film

Právě jsem shlédl Rozchod Nadera a Simin (anglicky hledejte pod názvem A Separation) a mám jen chválu. Scény z rodinného života v Teheránu. Žádnou ženu od čtyř let výše neuvidíte ani na vteřinu bez šátku, žádného muže (jestli se nepletu) bez alespoň trochy vousů. Fyzický dotek nastane jen mezi matkou a dítětem, anebo ve rvačce. Jednoduchý, ale velice rafinovaný příběh včetně několika chytrých podrazů na diváka - jste si jisti, že se stalo to a to a pak teprv pochopíte, že jste to „četli“ špatně a stalo se něco jiného. Drama skoro antické, ale bez zbytečných efektů. Příběh o tom, jak několik lidí neudělá skoro nic špatně, jen samé maličkosti, bohužel s velkými následky. Dojem zesilují íránské reálie - v něčem velmi cizí, v něčem zas překvapivě podobné evropským. Pět hvězdiček z pěti a vysoce doporučeno.

Hormuzský průliv by (zas jednou) mohl být místem, kde začne válka

Vyhlídky nic moc. BBC analyzuje nejnovější vývoj situace kolem Íránu:

Discussion of potential military action has swung from the likelihood of Israeli or US air strikes against Iran's nuclear infrastructure to the possibility of a serious maritime clash in the Gulf should Iran seek to close the Strait of Hormuz with the Americans seeking to reassert the right of free passage.

Obrázek: Wikipedia, heslo Strait of Hormuz